Podmienky používania
Platné od 13. marca 2026
1. Prevádzkovateľ
Slovenský a český portál Let's Peppol (ďalej "služba") prevádzkuje spoločnosť IT-DK s.r.o., IČO: 50901061, so sídlom na Slovensku (ďalej "prevádzkovateľ"), v spolupráci s belgickou neziskovou organizáciou BARGE vzw (BE 1029.545.627), ktorá je správcom projektu Let's Peppol.
Kontakt: info@it-dk.sk
2. Popis služby
Služba poskytuje bezplatný prístupový bod do siete Peppol — umožňuje posielanie a prijímanie elektronických faktúr v štandarde Peppol BIS 3.0 / UBL 2.1 v súlade s európskou normou EN 16931.
Služba je poskytovaná bezplatne, bez predplatného a bez poplatkov za faktúru.
3. Registrácia a overenie (KYC)
Registrácia vyžaduje overenie identity prostredníctvom štátneho elektronického občianskeho preukazu — na Slovensku cez NASES (slovenský eID), v Česku cez eIdentita.cz (NIA). Týmto overením sa zabezpečuje, že službu využívajú len riadne identifikované právnické a fyzické osoby — podnikatelia.
Používateľ je povinný poskytnúť pravdivé a aktuálne údaje. Prevádzkovateľ si vyhradzuje právo odmietnuť registráciu alebo pozastaviť účet v prípade nesplnenia podmienok overenia.
4. Povolené použitie
Službu je povolené používať výlučne na:
- posielanie a prijímanie elektronických faktúr a dobropisov cez sieť Peppol,
- správu svojich obchodných dokumentov v rozsahu bežnej podnikateľskej činnosti.
5. Zakázané použitie
Používateľ nesmie:
- posielať podvodné, falošné alebo zavádzajúce faktúry,
- zneužívať službu na spam, phishing alebo iné nelegálne aktivity,
- vydávať sa za inú firmu alebo osobu,
- pokúšať sa o neautorizovaný prístup k údajom iných používateľov,
- využívať značku "Let's Peppol" na komerčné účely bez súhlasu prevádzkovateľa a BARGE vzw.
Porušenie týchto podmienok môže viesť k okamžitému pozastaveniu alebo zrušeniu účtu bez predchádzajúceho upozornenia.
6. Dostupnosť a záruky
Služba je poskytovaná "tak ako je" (as-is), bez akýchkoľvek záruk dostupnosti, presnosti alebo neprerušeného fungovania. Prevádzkovateľ vynakladá primerané úsilie na zabezpečenie prevádzky, ale nenesie zodpovednosť za výpadky, stratu dát alebo škody vzniknuté v súvislosti s používaním služby.
7. Ochrana osobných údajov (GDPR)
Prevádzkovateľ spracúva osobné údaje v súlade s nariadením (EÚ) 2016/679 (GDPR).
Aké údaje zhromažďujeme:
- Identifikačné údaje firmy (IČO, názov, sídlo) — z KYC overenia
- Meno a priezvisko štatutára — z eID overenia
- E-mailová adresa a prihlasovacie údaje
- Obsah odoslaných a prijatých faktúr
Účel spracovania:
- Poskytovanie služby (posielanie/prijímanie e-faktúr)
- Overenie identity používateľa (KYC)
- Plnenie zákonných povinností
Uchovávanie a hosting:
Všetky údaje sú uložené na serveroch v Európskej únii. Údaje nezhromažďujeme na marketingové účely, nepredávame ani neposkytujeme tretím stranám nad rámec nevyhnutný pre fungovanie Peppol siete.
Práva používateľa:
Máte právo na prístup k svojim údajom, ich opravu, vymazanie, export a obmedzenie spracovania. Požiadavky zasielajte na info@it-dk.sk.
8. Značka Let's Peppol
"Let's Peppol" je projekt spravovaný organizáciou BARGE vzw. "Peppol" je registrovaná ochranná známka OpenPeppol AISBL. Slovenský a český portál funguje na základe spolupráce s BARGE vzw.
Použitie názvu "Let's Peppol" na komerčné účely, v reklame alebo na označenie inej služby je bez písomného súhlasu prevádzkovateľa a BARGE vzw zakázané.
9. Zmeny podmienok
Prevádzkovateľ si vyhradzuje právo tieto podmienky kedykoľvek zmeniť. O zmenách budú registrovaní používatelia informovaní e-mailom. Pokračovaním v používaní služby po zmene podmienok vyjadrujete súhlas s novým znením.
10. Rozhodné právo
Tieto podmienky sa riadia právnym poriadkom Slovenskej republiky. Prípadné spory budú riešené príslušným súdom v Slovenskej republike.